Yemeni Arabic Language Specialist - Artificial Intelligence Trainer

Job description

Transforming expertise in Yemeni Arabic into a knowledge base for future artificial intelligence. The role includes interacting with the model in Yemeni dialect on multiple topics and checking linguistic accuracy and cultural appropriateness. Tasks include documenting bugs and compiling their reproducible paths, as well as proposing improvements to command architecture and evaluation metrics

Requirements

• Degree in Linguistics, Arabic Studies or Translation
• Professional experience in teaching, translation, language documentation, or community work
• Mastery of phonetics, morphology, grammar, regional dialects, colloquial expressions, and cultural references
• Ability to document errors and suggest improvements to router architecture and evaluation metrics
• Clear and metacognitive communication

Skills