مترجم تكنولوجيا المعلومات (إنجليزي إلى عربي)
الخرج
جهة العملجهة غير معلنة
المدينةالخرج
نوع الدوامدوام كامل
التخصصالترجمة واللغات
الخبرة5 سنوات فأكثر
تاريخ النشر2026-06-25
آخر موعد2026-12-25
الوصف الوظيفي
شركة تكنولوجيا المعلومات توفير خدمات ترجمة دقيقة من الإنجليزية إلى العربية لصناعة تكنولوجيا المعلومات بالمملكة العربية السعودية، مما يضمن التكيف اللغوي والثقافي عالي الجودة للمحتوى الفني. مؤشرات الأداء الرئيسية: • تقديم ترجمات دقيقة بنسبة 100% من الإنجليزية إلى العربية • الحفاظ على اتساق المصطلحات التقنية عبر المشاريع • الوفاء بجميع المواعيد النهائية مع عدم تسليم أي تسليمات • تحقيق نسبة 95%+ من رضا العملاء عن الترجمات • تكييف المحتوى ثقافيا للجمهور السعودي
المتطلبات
- المؤهلات المطلوبة
- 5 سنوات من الخبرة في الترجمة المهنية
- اللغة العربية الأصلية مع الطلاقة في اللغة الإنجليزية
- خبرة في مجال الترجمة صناعة تكنولوجيا المعلومات
- يقع في أو على استعداد للعمل في الخرج، المملكة العربية السعودية
- يفضل المرشح الذكر لكل شرط
- شهادة اللغة العربية
- ترجمة من الإنجليزية إلى العربية
- مصطلحات تكنولوجيا المعلومات
- التدقيق اللغوي والتحرير
- الوثائق الفنية
- التوطين
- الاهتمام بالتفاصيل
- إدارة الوقت
- الحساسية الثقافية
- الاتصالات
- يقع في أو على استعداد للعمل في الخرج
- المملكة العربية السعودية
- شهادة اللغة العربية معلومات إضافية
المهارات
اللغة الإنجليزيةاللغة العربيةتوطين
خلّ مفزاع يقدّم عنك
سجّل وارفع سيرتك، ومفزاع يطابقك مع الوظائف المناسبة لتخصصك ومدينتك، ويجهز لك سيرة متوافقة مع ATS وخطاب تقديم لكل وظيفة.